文章最後更新於 2021 年 4 月 27 日 by 尤莉姐姐
快速導航
前言
尤莉姐姐早前翻看舊文章，發現有幾篇複句教學的文章。一時心血來潮，又重新製作了中文寫作短片。同學們，你們也來跟諾信重溫複句的基礎知識吧！
影片教學：請按此
重溫「假設複句」、「轉折複句」
上回談到尤莉姐姐在中文課跟大家玩一個「身份互換」的遊戲。諾信看見大家也「教」得很高興，不禁蠢蠢欲「試」。複句中只剩下「假設複句」和「轉折複句」。於是，諾信便高高興興地當一回「小老師」。
現在讓我們一起來溫習吧！
重溫「假設複句」、「轉折複句」
假設複句
假設複句－先假設情況，後描述結果
「假設複句」是由兩個有假設關係的分句組成。前一個分句一般都是假設一個場景／情況；後一個分句則是描述結果。
「假設複句」是由兩個有假設關係的分句組成。前一個分句一般都是假設一個場景／情況；後一個分句則是描述結果。
常見例子有「如果……就……」、「即使……也……」等。
常見例子有「如果……就……」、「即使……也……」等。
「如果……就……」
我們來看看例句。
- 如果我考試取得好成績，媽媽就會帶我到海洋公園遊玩。
如果我考試取得好成績，媽媽就會帶我到海洋公園遊玩。
假設複句主要分為兩部份：「假設情況」和「描述結果」。例句中的「假設情況」是「我考試取得好成績」，「描述結果」則是「媽媽就會帶我到海洋公園遊玩」。造句時，我們要特別注意「假設情況」能否導致「描述結果」，也是說兩者之間的「假設關係」又是否合理呢？
再來看看下一例句。
- 如果月怡願意向我道歉，我就會原諒她了。
如果月怡願意向我道歉，我就會原諒她了。
上述例句同樣是假設複句。前句的「月怡願意向我道歉」是「假設情況」，後句的「我就會原諒她了」是「描述結果」。就前文所言，我們寫假設複句時，要注意複句中的「假設關係」是否成立。同學們，你們認為例句中的「假設關係」成立嗎？
「即使……也……」
我們來看看例句。
- 即使所有人都不看好這個計劃，父母也會全力支持我們的！
即使所有人都不看好這個計劃，父母也會全力支持我們的！
「即使……也……」句式雖然也是屬於假設複句，但造句原則和具體用法卻有點不同。試以上述例句作例子說明，「假設情況」為「所有人都不看好這個計劃」，「描述結果」則是「父母也會全力支持我們」。同學們，你們發現到例句的特別之處嗎？
是的。例句中的「描述結果」往往會有出人意料的發展－「父母也會全力支持我們」。「即使……也……」句式能讓我們表達一些出乎意料的發展，更容易補充句子語意。
再來看看下一例句。
- 即使爸爸的工作繁多，他也會在假日帶我們到處遊玩。
即使爸爸的工作繁多，他也會在假日帶我們到處遊玩。
上述例句的「描述結果」也是敘述了出人意料的發展－「爸爸會在假日帶我們到處遊玩。」因此，當我們想敘述「出人意表的事情發展」時，可以善用「即使……也……」句式。
轉折複句
轉折複句－先提出一個意義，後描述與前一個意思相反的意義
「轉折複句」的前一個分句一般都是提出一個意義／意思；後一個分句則描述與前一個意思相反的意義。
「轉折複句」的前一個分句一般都是提出一個意義／意思；後一個分句則描述與前一個意思相反的意義。
常見例子有「雖然……但是……」、「儘管……還是……」等。
常見例子有「雖然……但是……」、「儘管……還是……」等。
「雖然……但是……」
我們來看看例句。
- 雖然現在已沒有雷暴，但是為了安全起見，還是不去游泳吧！
雖然現在已沒有雷暴，但是為了安全起見，還是不去游泳吧！
上述例句敘述了一種「轉折關係」－意思即是前句會提出一個完整的意義，後句卻會敘述一個與前句事情完全不同的意思。看看例句，前句是「現在已沒有雷暴」，後句卻是「為了安全起見，還是不去游泳吧」。從例句中，我們便會看到句子中的「轉折關係」。沒有雷暴，理應可以去 游泳了。可是為了安全，還是不去流泳。例句中的「去不去游泳」便是轉折點了。
再來看看下一例句。
- 雖然我的個子不高，但是我的彈跳力驚人，是學校的籃球隊隊員呢！
雖然我的個子不高，但是我的彈跳力驚人，是學校的籃球隊隊員呢！
前句中的「我的個子不高」」表達了一個客觀事實，後句卻敘述了另一個看似自相矛盾的事實－「我的彈跳力驚人」。因此，例句中同樣表達了「轉折關係」。
「儘管……還是……」
我們來看看例句。
- 儘管比賽因天氣問題而暫時中斷，但同學們還是很期待參與賽事。
儘管比賽因天氣問題而暫時中斷，但同學們還是很期待參與賽事。
「儘管……還是……」句式也是轉折複句。例句中的「比賽因天氣問題而暫時中斷」是已知的情況，後句的「但同學們還是很期待參與賽事」則是表達了已轉折的意思。
再來看看下一例句。
- 儘管妹妹在朋友面前顯得很活潑健談，但面對陌生人時還是很害羞。
儘管妹妹在朋友面前顯得很活潑健談，但面對陌生人時還是很害羞。
另外，運用「儘管……還是……」句式時，我們也要注意「關聯詞」的部份。大家留意到嗎？前句的「關聯詞」（儘管）是放在句子前端，即「妹妹在朋友面前顯得很活潑健談」。後句的關聯詞（還是）則放在後句句子的中間，即「但面對陌生人時還是很害羞」。當我們運用「儘管……還是……」句式時，要留意後句的「還是」前方要加上句子的關鍵詞，以表達轉折的意思。
